Nous vous souhaitons une excellente année 2011, de la joie, du bonheur et aussi une très bonne santé!
Dubai Marina |
Palm Jumeirah - Oceana residence |
Enfin chez nous sur la Palme depuis une semaine, nous attendons nos meubles pour le 16 janvier. Pour le moment nous campons tant bien que mal avec la table de camping de nos amis les Simoni, un carton d'emballage de TV pour faire la table basse, des clic-clacs en guise de lits et canapés, enfin comme dit Sidney, c'est vide!! Mais la vue nous réchauffe le coeur et la piscine nous détend! Il fait en moyenne 25° tous les jours et le ciel est T-O-U-J-O-U-R-S bleu. L'appart est très sympa, heureusement que le service de maintenance est présent 24/24h car les équipements électriques livrés ne sont pas tous opérationnels. Mais ici, un fil mal branché résulte souvent sur l'intervention de l'installateur lui-même (lave-vaisselle, four, broyeur d'aliments) qui finalement, changera tout l'appareil. C'est pratique mais pas très économique!
Eva et Sidney profitent pleinement de leur vacances (baignades, shopping, restos, visites chez les copains, etc...). La rentrée est prévue lundi matin, elles vont rencontrer leur professeur principal et visiter leur classe. Les cours débuteront réellement mardi dès 7.45h. Elles sont impatientes et angoissées en même temps car leur école est immense et comme dit Eva, "je pense que je vais m'y perdre".
Planning de nos journées avant la rentrée, marathon dans les magasins de meubles pour équiper le salon et les chambres des filles (nous sommes devenus de vrais athlètes sportifs car nous marchons en moyenne entre 5 et 10 km par jour dans les malls) mais aussi un peu de relaxation au bord de la piscine et à la plage (là, on pense vraiment à vous tous).
Voici quelques photos prises depuis notre arrivée, avec les commentaires de Sidney:
Nous quatre en famille sur un carton en guise de table basse |
Le salon pour l'instant,mais il va bientot s'arranger |
La cuisine qui a l'air vide alors qu'elle est juste rangée |
Sidney s'entraine au balai |
Notre appartement est au 7eme étage |
Mr. gates notre petit daddy devant l'immeuble |
C'est qui elles? |
No comment |
Les copains Simoni |
Le joli couché de soleil vue de notre piscine |
C'est qui eux? |
test pour voir si ça marche
RépondreSupprimerBonne installation dans la joie et la bonne humeur, comme nous le montre les photos.....on a l'impression que les vacances vont etre longues cette annee !
RépondreSupprimerBises et a bientot de suivre vos nouvelles aventures a Dubai.
PS. J'espere que la rentree des filles s'est bien passee !
De Jeanne :
RépondreSupprimerJE T'AIME SIDNEY, JE NE T'OUBLIRAIS JAMAIS ET A BIENTOT. SUPER LA TABLE POUR MANGER. ET J'adore le coucher de soleil.IL EST SUPER TON APPARTEMENT. LA CUISINE EST JOLIE ET BIEN RANGEE. AS TU TROUVE DES COPINES? OU COPINS?UNE CHAMBRE AVEC TA SOEUR AS TU EU DES CADEAUX.TU A UN TOUT PETIT SAPIN DANS TON SALON.
BISOUS JEANNE.
De la part de Simon :
Simon vous souhaite une bonne année 2011.
Looks like you are having a fantastic time in your new home! Looking forward to visiting.
RépondreSupprimerHappy New Year!!!!
Salut à tous et meilleurs voeux,
RépondreSupprimerJe vous souhaite tout le bonheur et toute réussite dans votre aventure!
Par contre il serait bien si vous pourriez envoyer un peu de chaleur et du ciel bleu par ici dans ce froid de chien en ce moment!
Ciao Sidney!!!
Willem
The good thing is that you won't have much cleaning! The apartment looks great and you, Dan and the kids look really happy. I'm already looking for an excuse to travel to Dubai!
RépondreSupprimerAll the best for this (I'm sure)exciting 2011 from (now cold for you) Barcelona, Spain.
Loles
Alors, comment se passent ces premières journées de classe?
RépondreSupprimerPas trop perdues... Est-ce que vous avez l'occasion de parler un peu le français avec d'autres copines?
Racontez-nous l'organisation de vos journées. On pense bien à vous tous.
MamiNad et Papi Alain
coucou la famille Gates,
RépondreSupprimertout d'abord bonne année à vous 4, plein de bonnes choses joie réussite et surtout santé!!!
Vu vos belles photos qui reflète le soleil la chaleur, la neige d'Herbeys ne doit pas vous manquez!!!on skiera pour vous!!!
Bien passer la rentrée des filles?et noel, le pere noel fut généreux?
Eva as-tu trouvé des cours de danse?
Je pense fort à vous pendant la préparation du spectacle de danse.
Gros bisous.Dorothée
Bonne année 2011, plein de bonheur et de bonne humeur.
RépondreSupprimerBonne installation à toute la famille de la part des Kerzreho Co Isa et les enfants .
Coucou,
Bonne année ( les parents l'ont déjà marqué mais je vous le souhaite quand même =) ) et bon Noël très en retard !
Il a l'air de faire super beau chez vous, en Bretagne il fait super froid !!!!
Elles sont super vos photos mais nous on voudrait bien avoir une cuisine aussi bien rangée que la votre !!!!!
Gros Bisous
Clervie
Bonne année, pleine de réussite, da santé et de bonheur.
RépondreSupprimerEffectivement ça change d'Herbeys...
J'aurais aimé vous voir avant votre départ.
Serait-il possible d'avoir de vos nouvelles (un petit mot de votre part) pour mettre dans le bulletin d'Herbeys avec une photo?
Et une correspondance avec les filles et les enfants du CMEJ d'Herbeys ce serait possible? On a une réunion demain mercredi, je voulais en parler. Et votre adresse aussi pour vous envoyer le livre photos de Genève.
@+
Philippe Rego
une bonne et heureuse année à toute la famille.
RépondreSupprimerJ'espère que la rentrée s'est bien passée pour les filles.
Bizzzzzzz
Dominique P.
Hello the Gates' (lesson 4 of Alessandra).
RépondreSupprimerJe vois que tout se passe bien. Difficile d'imaginer les parents au travail, mais j'opterai bien pour le meme cadre!
C'est une experience super et je suis sure que vous allez bien en profiter.
Nous vous souhaitons donc une merveilleuse Annee 2011 avec success, joie et gaiete.
Nous pensons bien a vous!
A bientot - Sylvie, Stef et Aless.
PS: Eva, je pense que tu ne vas pas regretter ton role dans les Aristochats...
PS2: Sympa l'idee du blog. A suivre ....
Coucou les gates!!! :)
RépondreSupprimerSuper l'appart bien que très peu meublé :p
Sinon j’espère que vous vous y plaisez bien(ce dont je ne doute pas!)
Nous aussi une plage mais a la place de l'eau on a la neige :(
Un ENORME bisoux à toute la famille et plus particulièrement a Eva(je t'adore)
Audrey
Ps: Bisoux de toute la famille aussi et grosse léchouille de la part de Thao ;)
coucou !!!
RépondreSupprimerun petit bonjour d'herbeys ou on pense souvent a vous !!!ici tout va bien il fait froid mais on resiste !!!! pleins de bisoux a tous et a bientot
mauricette
coucou sid trop marrent la table
RépondreSupprimercomment va le boulos de ton père